Pour moi, le corporate finance regroupe les métiers de la M&A, restructuring, évaluations, gestion d'actifs, analyse fi,opérations LBO...,
Je dirai que les débouchés ont peu de chose en commun entre corpo ( finance entreprise) et finance de marchés (techniques; opérateur sur les marchés fi, programation mathématiques...).
Mais saches que le Ms BIF de l'escT est dans la catégorie "Banque" et non Ingéfi (si l'on regarde le smbg). Il y a donc les 2 notions abordées de manière optimale.
Regardes sur les différents sites des banques d'affaires pour voir comment ils définissent leurs métiers de corporate finance et regarde tes programmes de Ms finance de marchés (qui sont plus en adéquations avec le global market comme chez merrill lynch...). Et tu y verra plus clair je pense.