je connais pas de bibliotheques toutes faites, mais bon en redirigeant la sortie standard le temps que l'utilisateur tape son mot de passe (car je pense que c'est pour ca), les caracteres ne seront pas affiches, apres a toi d'afficher des "*" a la place.
Pour faire ca: man dup2 
