euh, via php c'est sur, apres comment, je peux juste t'expliquer le principe ^^
l'idee, c'est que t'as des balises par type de donnees xml ..>
genre :
<auteur>blabla</auteur>
<sujet>blabla blabla</sujet>
<commentaire>autre blabla</commentaire>
<auteur>plop</auteur>
<sujet>greu</sujet>
<commentaire>toussa
</commentaire>
en fait, ton php parse ligne a ligne, recuperant ce qu'il y a emtre les balises et affichant selon le type de donnes...
En gros tu balances tes data dans une variable que t'encadres comme il faut en html.
perso, ai fait ca en C, mais comme j'avais la flemme de parser proprement, ai fait un truc gore et mon xml a la forme suivante :
<auteur>
blabla
</auteur>
<sujet>
blabla blabla
</sujet>
<commentaire>
autre blabla
</commentaire>
<auteur>
plop
</auteur>
<sujet>
greu
</sujet>
<commentaire>
toussa
</commentaire>
comme ca a parser tu te casses plus la tete, c'est plus simple (ok, grosse flemmase inside xD)
mais bon, si ca peut depanner 
---------------
"Se tromper est humain ; Vraiment foutre la merde necessite le mot de passe de root."
Installer et configurer son IPCop