Moi je serais toi, je modifierais le fichier .csv avant de l'importer dans Access.
tu remplaces "#EMPTY" par null, et ensuites tu importes...
C'est surement pas ce à quoi tu t'attendais comme réponse mais bon... 
---------------
C'est naturel que les filles soient plus belles, et les garçons plus cons ^^ [un peu bonobo sur les bords]